Русский, конечно, хромает на обе ноги. Все чаще вставляются английские или испанские словечки, но я радуюсь, когда дети спрашивают:"Viernes, как это по-русски?" Много калек в речи, типа:"Я с тобой сердит" по аналогии с англ. I am angry with you, ну и любимое "не можно" вместо "нельзя" никуда не делось, хоть 100 раз обпоправляйся...
Родители из класса младшего активно интересуются буду ли я, как в прошлом году, заниматься с детьми английским. Так как на работу меня не взяли, то говорю, что, если учитель не против, то предложу...
Еще к нам приблудилась кошка с 5-ю котятами и я их кормлю, а они шипят на меня, неблагодарные...
