amie2007 (amie2007) wrote,
amie2007
amie2007

Categories:

Из ФБ, насмешили

"Открытое письмо Меган Маркл"

Дорогая Меган,
Я узнала, что ты смогла убедить Гарри отказаться от королевского титула, оставить замок в Лондоне, забыть про приёмы, официальные ужины, обеды, наряды и переехать в дикие канадские леса.
Теперь обо мне: у меня даже не получается убедить моего мужа донести грязную чашку до мойки и носки до корзины с бельём.
Не могла бы ты подсказать мне, где и в чём я ошибаюсь? Охотно приму твои советы.

Обнимаю.
Твоя поклонница

(подсмотрено в интернете и переведено с итальянского).
Subscribe

  • Трудности перевода

    Старший говорит:"Бабушка посоветовала посмотреть какой-то фильм,дедушка Карабас, по-моему, называется" Знаете, про какой фильм? :))

  • (no subject)

    Еще вдохновившись примером френдессы решила побудить детей выучить стихотворение наизусть :)) Здесь в школах стихи не учат, что, я считаю, плохо. И…

  • о пользе мультфильмов

    Читаем с детьми "Витя Малеев в школе и дома". Старший: - Кто такие пионеры? Я: - Это типа скауты. Младший: - Кто такие скауты? Старший: - Это…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Трудности перевода

    Старший говорит:"Бабушка посоветовала посмотреть какой-то фильм,дедушка Карабас, по-моему, называется" Знаете, про какой фильм? :))

  • (no subject)

    Еще вдохновившись примером френдессы решила побудить детей выучить стихотворение наизусть :)) Здесь в школах стихи не учат, что, я считаю, плохо. И…

  • о пользе мультфильмов

    Читаем с детьми "Витя Малеев в школе и дома". Старший: - Кто такие пионеры? Я: - Это типа скауты. Младший: - Кто такие скауты? Старший: - Это…