amie2007 (amie2007) wrote,
amie2007
amie2007

Не знаю, справедливо ли это для всей Испании, но в Андалусии ооооочень распространено называть мальчиков так же, как отца. Дань ли это традиции или удовлетворение таким образом мужского эго? Иногда до смешного, познакомились на площадке с парой, а как зовут папу не расслышали, ребенка звали Мигель, обратились так же к его отцу и..прямо в яблочко :)
Мне поначалу так понравилось, что в Испании двойная фамилия, вот оно, подумала, истинное равноправие, а если задуматься, то ребенок получает первую фамилию отца, а вторую - деда по матери,то есть все равно мужчины рулят..:)
А вы бы не возражали назвать ребенка именем мужа? С девочками почему-то я такой традиции не наблюдаю.
Tags: Испания и испанцы, удивляюсь
Subscribe

  • (no subject)

    aspirinca была права. В дом въехали окупасы. (Окупас (от испанского ocupar, что означает «занимать») — посторонний человек, который…

  • (no subject)

    Недалеко от нас есть один дом возле дороги, который долго пустовал, хозяева пытались его продать. И вот, наконец, либо продали, либо сдали. Там…

  • (no subject)

    В ленте то и дело посты про "логику", внесу и я свою лепту :) Добивались, добивались превентивного закрытия школ, но попусту. Пока в конкретной школе…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments

  • (no subject)

    aspirinca была права. В дом въехали окупасы. (Окупас (от испанского ocupar, что означает «занимать») — посторонний человек, который…

  • (no subject)

    Недалеко от нас есть один дом возле дороги, который долго пустовал, хозяева пытались его продать. И вот, наконец, либо продали, либо сдали. Там…

  • (no subject)

    В ленте то и дело посты про "логику", внесу и я свою лепту :) Добивались, добивались превентивного закрытия школ, но попусту. Пока в конкретной школе…