Мне поначалу так понравилось, что в Испании двойная фамилия, вот оно, подумала, истинное равноправие, а если задуматься, то ребенок получает первую фамилию отца, а вторую - деда по матери,то есть все равно мужчины рулят..:)
А вы бы не возражали назвать ребенка именем мужа? С девочками почему-то я такой традиции не наблюдаю.